Tolke Ukrainsk/Somali - Fremmøde & Videotolkning Danmark

Freelance tolke søges til Språkservice Danmark ApS inden 30. september 2026. Du skal have tolkeerfaring og være flydende på dansk samt et af følgende sprog: ukrainsk, somalisk, tigrinja, singalesisk, græsk, grønlandsk eller burmesisk. Stillingen omfatter fremmøde-, telefon- og videotolkning. Du arbejder timelønnet med fleksibel planlægning på hverdage mellem 08.00-17.00, enkelte aftener og weekender kan forekomme.

Tolk stilling ved Språkservice Danmark,

  • Deltid
  • Ordinaert
  • 1 ledig stilling
  • Ansøgningsfrist: 30. september 2026
  • Oprettet: 13. august 2026

Beskrivelse af jobtilbuddet for Tolk

Tolk hos Språkservice Danmark ApS

Vil du være med til at sikre forståelse mellem mennesker, ved at tilbyde den bedste tolkekvalitet på det danske marked?

Vi søger dygtige Freelance-tolke på følgende sprog:

  • UKRAINSK

  • SOMALISK

  • TIGRINYA

  • SINGALESISK

  • GRÆSK

  • GRØNLANDSK

  • BURMESISK – CHIN

Brænder du for at sikre sproglig og faglig forståelse i samtalen mellem mennesker og har du tolkeerfaring, så er det dig vi har brug for.

Kunne du tænke dig et meningsfyldt job, med forskelligartede opgaver som stiller krav til din faglighed og omskiftelighed, samt giver frihed under ansvar – så er dette noget for dig.

Vi søger kompetente og engagerede tolke til udførelse af både fremmøde tolkning, telefon- og videotolkning.

Som freelance tolk er du timelønnet og har mulighed for selv at planlægge dine arbejdsopgaver og arbejdstid, typisk mellem kl. 08.00 -17.00 i hverdage. Enkelte opgaver aften og i weekenden kan forekomme.

Det er en fordel hvis:

  • Du har erfaring med tolkearbejde

  • Du er flydende på såvel fremmedsprog som på dansk

  • Du har kendskab til tolkeetiske og tolketekniske regler og overholder disse

  • Du har gode samarbejdsevner

  • Du er punktlig og mødestabil

  • Du er ansvarsbevidst

  • Du kan arbejde selvstændigt

Vi glæder os til at tilbyde dig:

  • En god arbejdsplads med ordnede forhold

  • Glade og dygtige kolleger, som forstår dine vilkår

  • God og hurtig administrativ back-up samt hjælp når du har brug for det

  • Supervision og sparring ved vanskelige opgaver

  • Socialt samvær og kurser

Vi ønsker at tilbyde den bedste sprogtolkning i Danmark. Derfor indgår sprogtest såfremt erfaring eller uddannelse ikke kan dokumenteres. Du er velkommen til at kontakte HR Koordinator, Zenia Helbo på telefon 70802570 eller på mail kontakt@sprakservice.dk

Vær opmærksom på at vi indhenter børne- og straffeattest som skal fremvises uden anmærkninger.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning på mail kontakt@sprakservice.dk, eller du kan udfylde denne formular https://www.sprakservice.dk/form/ansogning-for-tolke med dine informationer, hvorefter vi vil kontakte dig for en samtale.

Språkservice Danmark ApS har kontor på Svanevej 22, 2. sal, 2400 København NV.

https://www.sprakservice.dk

Denne stilling er publiceret af Språkservice Danmark via jobnet.dk