Tolkeassistent fødsel Nuuk - Grønlandsk-dansk

Som Piccoline med tolkefunktion på Fødeafdelingen, vil du hjælpe jordemødrene med de praktiske opgaver i afdelingen samt tolkning mellem dansk og grønlandsk. Du vil få relevant oplæring i arbejdsopgaverne. Arbejdstiden er mandag-fredag kl. 7.30-15.30.

Vi tilbyder:

En varieret hverdag med varetagelse af forskellige praktiske opgaver på Fødeafdelingen, såsom

• Bestilling af depotvarer og linned, samt ligge det på plads
• Pakke sterilvarer og hente dem
• Fylde fødestuerne op efter fødsler og dagligt tjekke fødestuerne
• Fylde op i konsultationsrum, scanningsrum og modtagelsesstuen
• Sende sms’er til patienterne
• Indscanne dokumenter til Elektronisk Patient Journalsystem, Cosmic
• Kopiere/printe pjecer mv.
• Tolkning for jordemødrene på Fødeafdelingen

Vi søger dig, der:

• Har gåpåmod og er lærenem
• Arbejder selvstændigt
• Er mødestabil
• Er serviceminded og imødekommende
• Er dobbeltsproget grønlandsk/dansk – og vil tolke både mundtligt og skriftligt
• Værdsætter kollegiale og sociale kompetencer højt
• Har gode IT kompetencer

Om os:

• Vi er et dynamisk og engageret team på 16 vagtbærende jordemødre, en udviklings jordemoder og en chefjordemoder
• Vi har et godt sammenhold og vi prioriterer en god omgangstone og det sociale samspil på afdelingen højt
• Vi glæder os til at arbejde sammen med dig

Ansøgning

Ansøgning bilagt kopi af relevante bilag skal sendes i PDF-format via www.gjob.dk.
Startdato: D. 2. november 2026 eller efter aftale
Ansøgningsfrist: D. 26. oktober 2026
Ansættelsessamtaler afholdes løbende.

Kontakt

Information om stillingen kan indhentes ved Chefjordemoder Aininaq Willesen på tlf. (+299) 34 40 82 eller på e-mail: ANIW@PEQQIK.GL. Husk tidsforskellen på 3 timer, når klokken er 12.00 i Danmark er den 9.00 i Grønland.

Bolig

Der anvises IKKE bolig.

Løn og ansættelse

Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende aftale/overenskomst mellem Grønlands Selvstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation.

Statsborgerskab

Såfremt du ikke er nordisk statsborger, gøres der opmærksom på, at ansættelsen er betinget af gyldig opholds- og arbejdstilladelse. Opholds- og arbejdstilladelse kan først ansøges ved aftalt ansættelse.

Det Grønlandske Sundhedsvæsen – Bredde, udfordring og faglig stolthed

Det Grønlandske Sundhedsvæsen hører under Departementet for Sundhed, og er organiseret i 5 regioner, 8 kliniske områder, Landstandplejen, Det Grønlandske Patienthjem og sundhedsvæsenets Driftsområde.
Søger du faglige udfordringer, er du nysgerrig og kan du lide at arbejde bredt, så er et job i Det Grønlandske Sundhedsvæsen noget for dig.

Du kan læse mere om Det Grønlandske Sundhedsvæsen på www.gjob.dk.

I Grønland er der rig mulighed for at leve et aktivt fritidsliv. Om sommeren er vandring, hvalsafari, jagt, fiskeri og sejlture oplagte aktiviteter. Vinteren byder på nordlys og masser af skiløb og hvis du bor nord for polarcirklen, kan du køre på hundeslæde. I de større byer findes der masser af kulturliv med sportsklubber, kunstudstillinger, koncerter, cafeer og restauranter. Du kan læse mere om den region jobbet er placeret i på www.peqqik.gl.

Se Det Grønlandske Sundhedsvæsens organisationsdiagram

Organisationsdiagram Det Grønlandske Sundhedsvæsen

Det Grønlandske Sundhedsvæsen er en røgfri arbejdsplads. Vi modtager udelukkende ansøgninger i PDF-format, elektronisk, via Gjob.dk. Ansøgninger sendt pr. mail vil straks blive slettet for din sikkerhed.

Denne stilling er publiceret af Det Grønlandske Sundhedsvæsen via jobnet.dk